قلب النكتة

من الضروري أن تنتهي النكتة بما يقلب توقّعات القارئ، ومع أنَّ الحواجز اللغوية أمام تحقيق هذا الأمر كثيرة، فمن غير المنطقي أن تبدأ بالنِّهاية المفاجئة للنكتة (punchline) ومن ثمَّ تنتقل إلى المقدِّمة (premise) على سبيل المثال. 

مثال: 

مواطن يضع جوربه في سلة الغسيل ويدخل الفرحة إلى قلب زوجته (خطأ). 

مواطن يدخل الفرحة إلى قلب زوجته بوضع جوربه في سلة الغسيل (صحيح).

Menu